بهمن 91
کارشناس برجسته امنیت اطلاعات، کاسپر بائودن، به شهروندان اتحادیه اروپا هشدار می دهد که از سرویس های ابری ای که در ایالات متحده میزبانی می شوند، به دلیل احتمال فعالیت های جاسوسی، استفاده نکنند. بائودن –مشاور خصوصی سابق مایکروسافت اروپا- در کنفرانس امنیت و حفاظت اطلاعات در بروکسل در یک میزگرد میزبانی رایانه های جدید توضیح داد که یک بخش از متمم قانون نظارت بر اطلاعات خارجی 2008 (FISAAA) به سازمانهای جاسوسی ایالات متحده اجازه می دهد که اگر احتمال تاثیر فعالیتهای شهروندان غیر آمریکایی بر روی سیاست خارجی ایالات متحده وجود داشته باشد، به اطلاعات شخصی آنها که به روش ذخیره سازی ابری در سرورهای آمریکایی میزبانی شده اند، دسترسی داشته باشند. بائودن ادعا می کند که این قانون صرفا مختص فعالیت های جاسوسی سیاسی، معترضان و گروه های سیاسی است. بائودن همچنین خاطر نشان می کند که اصلاحات آیین نامه حفاظت از اطلاعات اتحادیه اروپا، روزنه های (نقطه ضعفهای) خاصی دارد که به FISAAA این اجازه نظارت را می دهد. نخست وزیر استونی توماس هندریک ایلوس (در یک میزگرد جداگانه) اشاره کرد که اگر یک شرکت، آمریکایی است پس قلمرو قدرت FBI است و اگر شما شهروند ایالات متحده نیستید، آنها می آیند و هر آنچه که شما در سرور آن شرکت آمریکایی ذخیره کرده اید را جستجو می کنند. سرپرست حفاظت اطلاعات اروپا این نظریه را رد می کند اما یک کارمند داخلی خاطر نشان می کند که قدرتها همیشه به دنبال این موضوع هستند.
منبع: http://yro.slashdot.org/story/13/01/31/2223206/eu-citizens-warned-not-to-use-us-cloud-services-over-spying-fears
مترجم: پریسا متین